SÁMEGILLII:

Boađe stoahkat luđiin! Máret-joavku, Máret Hætta Øverli ja Lemet Ante Buljo lágideaba juoiganbáji gos oahpaheaba mánáide juoigat stoahkama bokte.
Dát fálaldat lea mánáide gaskal 6-12 jagi.
Lávdegiella lea sámegiella.

1.-3. luohkká: dii. 17:00-18:00
4.-7. luohkká: dii. 18:00-19:00

FUOMÁŠ! Ferte ovdagihtii dieđihit. Jus hálidat searvat, sáddes SMS-dieđu prošeaktajođiheaddjái Ina Marita Turi, tlf. 954 85 036. Čális «Lek med joik, máná nama/agi. Ráddjejuvvon sajit: 20 pers. Nuvttá fálaldat.

————————————————————————

NORSK:

Kom og lek med joik! Gruppa Máret, bestående av Marit Hætta Øverli og Klemet Anders Buljo skal lære barn å joike gjennom lek.
Dette tilbudet er for barn fra 6-12 år. Scenespråk: samisk.

1.-3. klasse: kl. 17:00-18:00
4.-7. klasse: kl. 18:00-19:00

NB! Dette arrangementet krever påmelding! Hvis du ønsker å delta, send en SMS med teksten «Lek med joik, navn/alder» til prosjektleder Ina Marita Turi, tlf. 954 85 036. Begrenset med plasser: maks 20 stk. Gratis arrangement.

Govven/ Foto: Marie Louise Somby